So i started using the popular osx torrent client in my ubuntu distro, and I’m impressed! Its light, very simple, and fast too! I do miss some very basic features like moving downloads, chosing allocation method, no power management feature (aka hibernate), but it does the job fine!
I compiled a deb package for Ubuntu Gutsy 7.10 32bits. If anyone is interested, you can grab it here